Luxury Collection Hotels

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都へようこそ

千年を越えて愛される 風光明媚な景勝地、 京都嵐山

清らかな保津川の流れと悠久の稜線が織りなす自然美を望む世界的景勝地、嵐山。 世界遺産「天龍寺」や「渡月橋」など数多くの名所・史跡を擁す、格式ある歴史と文化に育まれた地として知られ、 春には満開の桜、夏には豊かな緑と清流、秋には錦織る紅葉、そして冬には白銀の雪景色と、日本らしい四季折々の風景を堪能いただけます。 日本の伝統美を随所にあしらったモダンなデザインの客室 全39室のうち、17室には天然温泉が楽しめる露天風呂をご用意しています。ホテル内には、明治期の歴史的建造物を生かしたレストラン「京 翠嵐」や嵐山の絶景を一望できるカフェ「茶寮 八翠」、宴会場、プライベートスパ、そして伝統の風格に現代的なエッセンスが加えられた日本庭園など、嵐山が持つ自然美、四季折々の風景と共に、他では味わうことのできない格別な体験をご提供いたします。

2025年1月14日(火) 法定点検に伴う休館日のお知らせ
法定設備点検に伴い、2025年1月14日(火)正午 ~ 1月15日(水)正午までの期間休館させていただきます。
詳細情報

客室とスイート

嵐山温泉

全39室のうち17室の客室には、専用露天風呂を設えており、至福の癒しの時間をお過ごしください。広めのお風呂をご希望の場合には、プライベートスパをご利用いただけます。

プライベートスパ

インスピレーション溢れる料理

築100年を超える伝統的日本家屋を継承する「京 翠嵐」レストランでは、フレンチ風にアレンジしたモダンな和食をご提供しております。この建物は、川崎正蔵男爵によって1899年に建てられたものです。

カフェ「茶寮八翠」

レストラン「京 翠嵐」

華麗な庭園に囲まれた「京 翠嵐」では、丁寧に修復を施した明治時代の私邸の象徴的な雰囲気の中で、創造性に富んだフランス料理の手法と新鮮な地元産の食材を取り入れた和食をご提供しております。

「京 翠嵐」の個室

京都散策

当ホテルは、貴族や天皇家の居住地として1000年を超える歴史を持つ京都市の西端に位置し、翡翠色の川、山、竹林などの美しい自然に囲まれております。

竹林
ロケーション

アクセス

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都

日本, 京都府京都市, 京都, 右京区 嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12番

電話: +81 75-8720101
その他交通情報

無料送迎サービス

ご予約は、Eメールまたはお電話で、ご到着の3日前までにお願いいたします。

人力車

JR嵯峨嵐山駅、または京福嵐山駅から当ホテルにお越しの際、またはホテルからいずれかの駅にお戻りの際に無料送迎サービス (片道) をご利用いただけます。

無料タクシー

JR京都駅からの片道タクシーを無料でご提供いたしております。ご予約は、ご到着日の3日前までに、京都駅へのご到着時間とともにお知らせください。

レセプション

ホテルのコンシェルジュ

当ホテルのコンシェルジュは、ご滞在中ばかりでなくご到着以前にも、交通手段の手配やレストランのお薦め、各種ご予約はもちろん、毎回のご滞在でお客様お一人おひとりのご要望にお応えするサービスをご提供いたします。

「暁露」エグゼクティブスイートーリビングルーム

グリーンチョイス

環境保全を重要課題とする当ホテルでは、より環境に優しい手段を常に取り入れながら、可能な限りのサービスをお客様にご提供いたしております。

アワード

2023 Conde Nast Traveler Readers' Choice Awards
2023年『コンデナスト』誌 リーダーズチョイス
フォーブス トラベルガイド 2024年 5つ星アワードのロゴ
2024年度おすすめホテル—『フォーブス トラベルガイド』

施設の詳細

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都